(Ghi chú của người dịch: Tác giả bài viết này là phóng viên Zach Lowe của ESPN, nội dung bài viết này không thể hiện quan điểm của người dịch và nền tảng này)
Gắn mác Embiid, siêu sao kém may mắn nhất NBA trong những năm gần đây là hơi hào phóng, nhưng chỉ một chút thôi.
Philadelphia 76ers luôn gục ngã sớm ở vòng loại trực tiếp trong hơn một thập kỷ qua, và anh ấy không phải là không có trách nhiệm. Màn trình diễn của anh ấy ở vòng loại trực tiếp thậm chí còn tệ hơn bạn nghĩ nếu xét đến chất lượng của đối thủ. Anh ấy cũng có màn trình diễn kém cỏi ở thời điểm quan trọng nhất, anh ấy ghi 15 điểm trong trận đấu thứ bảy với Celtics mùa trước; năm trước, anh ấy ghi 7 trong số 24 cú sút trong trận đấu thứ sáu với Heat. Trong loạt trận năm 2021 với Atlanta Hawks, anh ấy đã thực hiện 16 lượt quay ở G6 và G7.
Mười năm sau khi Sixers xếp anh ấy vào vị trí thứ ba chung cuộc, chúng ta vẫn chưa thấy Embiid có chữ ký ở vòng loại trực tiếp, nhưng anh ấy đã phải chịu rất nhiều chấn thương không kịp thời ở nhiều bộ phận khác nhau trên cơ thể. Đồng đội siêu sao làm anh thất vọng và rời đi. Nhóm xung quanh anh ta đã có hành vi xấu là tự phá hoại bản thân.
Qua tất cả, Embiid đã trở thành MVP và là cầu thủ ghi bàn nhiều nhất mọi thời đại—một nhân vật chỉ huy thống trị từ cú đánh cùi chỏ khi chơi trận đấu. Ngay khi đội bị tra tấn dường như đã ổn định - với việc Maxi trở nên đáng tin cậy và câu hỏi liệu Ben Simmons, Fultz và Harden có sẵn sàng thi đấu hay không - Embiid lại dính một chấn thương đầu gối khác.
76ers đã rơi từ đội dẫn đầu ở Eastern Conference xuống vị trí thứ tám ở Eastern Conference. Đây là khu vực play-off. Ngày trở lại của Embiid là không chắc chắn. Khi anh ấy bước sang tuổi 30, có vẻ như lại thêm một mùa giải bị lãng phí nữa. Có thể lãng phí thêm bao nhiêu mùa nữa cho đến khi quá muộn?
Nhưng với việc Embiid trở lại vào thứ Tư và đã giúp 76ers đánh bại Sấm sét không có Maxey. Đêm hôm sau, Brooklyn Nets đã giúp đỡ Philadelphia và đánh bại Indiana Pacers xếp thứ sáu. Vào thứ Sáu, Embiid và Maxey đã cộng lại để giành được 76 điểm để giúp 76ers đánh bại đội Heat đang đứng thứ bảy tại Eastern Conference và có siêu sao Butler trên sân. Chiến thắng đã nâng kỷ lục mùa giải của họ lên 2-2, mặc dù Heat vẫn dẫn trước (cách biệt điểm). Đột nhiên, Sixers kém Heat nửa trận và kém Pacers một trận. Lịch thi đấu còn lại của 76ers về cơ bản là dễ dàng giành chiến thắng.
Hạt giống thứ sáu ở Eastern Conference có thể là hạt giống quan trọng nhất trong tất cả các bảng xếp hạng, điều này sẽ cho phép 76ers đối đầu với một đội được yêu thích yếu hơn và sớm khiến Celtics chao đảo.
Cavaliers đang có tỷ số 11-15 trong 25 trận đã qua khi họ đang tìm kiếm chuỗi chiến thắng giữa mùa giải và tìm hiểu lại đội hình tháp đôi của Mobley và Allen. Mitchell đang bình phục chấn thương.
Chấn thương vai cuối mùa giải của Randall là một đòn nặng nề đối với Knicks. Knicks khỏe mạnh - với Randle, OG Anunoby và băng ghế dự bị mới của họ - có thể sánh ngang với Bucks và trở thành mối đe dọa nguy hiểm nhất đối với Celtics. Knicks vẫn còn cơ hội lọt vào Chung kết Hội nghị miền Đông nếu Anunoby trở lại sau chấn thương khuỷu tay và giúp đội ngay lập tức. Họ đã bỏ xa đối thủ 10 điểm trên 100 lần sở hữu khi Brunson thi đấu mà không có Randle, so với khoảng 160 phút khi Brunson và Anunoby nằm trên sàn và Randle ở giờ nghỉ giải lao, họ đã ghi được 32 điểm đáng kinh ngạc trên 100 lần sở hữu.
Với việc Brunson kiểm soát bóng, kỹ năng 3 điểm và phòng thủ của Anunoby rất quan trọng đối với Knicks. Nó có giá trị hơn Randall . Nhưng khi đối mặt với hàng phòng ngự tốt nhất, bạn cần càng nhiều người tạo cú sút càng tốt. Không có Randle, trần nhà của Knicks càng thấp hơn.
Orlando Magic là một đội chơi phòng ngự rất chặt chẽ nhưng số điểm trung bình mỗi trận của họ chỉ đứng thứ 23 trên BXH và họ gần như không có kinh nghiệm đá playoff. Họ có thể thắng một số trận ở vòng đầu tiên, hàng thủ rất chắc chắn và tâm lý vững vàng, nhưng Sixers sẽ không sợ họ.
Ngay cả khi 76ers kết thúc ở vị trí thứ bảy hoặc thứ tám, tất cả những gì họ cần là một chiến thắng ở vòng loại trực tiếp để tránh Celtics ở vòng loại trực tiếp và có thể gặp Bucks. Đừng phản ứng thái quá trước trận thua của Bucks trước Wizards và Grizzlies kém may mắn trong tuần này. Lillard bỏ lỡ cả hai trận và Middleton bỏ lỡ một trận.
Khi Antetokounmpo, Lillard, Luo và Middleton đều có mặt trên sân, Bucks đã vượt qua Celtics 15,8 điểm trên 100 lần sở hữu.Họ là mối đe dọa lớn nhất đối với Celtics ở miền Đông, họ là được ưa chuộng hơn 76ers.
Không rõ liệu 76ers có tập hợp được 5 đội xuất phát đã chia cắt giải đấu sau 14 trận hay không. Embiid, Batum, Melton và Tobias Harris. Melton về cơ bản đã không chơi một trò chơi nào kể từ ngày 30 tháng 12. Với tình trạng của Embiid không rõ ràng và giới hạn lương của họ không thay đổi, 76ers hầu như không thay đổi trước thời hạn giao dịch.
Họ đã thêm Lowry và Hield, những người sau này là những xạ thủ có thể phát triển mạnh bên cạnh Embiid (Hield + Maxey cần hỗ trợ phòng thủ). Oubre đang chơi tốt và Paul Reed là phương án dự phòng chất lượng cho Embiid.
Sixers có con đường để cứu vãn mùa giải của mình. Trong tương lai, họ có không gian giới hạn. Các nguồn tin cho biết 76ers sẽ tận dụng cơ hội này với Paul George. George vẫn chưa gia hạn hợp đồng với Clippers. Nếu anh ấy từ bỏ việc gia hạn, anh ấy có thể trở thành cầu thủ tự do không bị hạn chế vào tháng Bảy.
Trong trường hợp này, đội sẽ thay đổi đội hình một lần nữa. Embiid đã trải qua quá nhiều lần thay đổi đội hình. Anh ấy lẽ ra có thể đợi thêm một năm nữa và chọn nghỉ ngơi thay vì quay trở lại sức nóng của cuộc đua playoff. Nhưng anh quyết định mình đã sẵn sàng và quyết định thử. Bạn không có cơ hội không giới hạn. Đôi khi bạn chỉ cần chơi bóng và hy vọng rằng một năm kỳ diệu nào đó sẽ mang lại may mắn và sức khỏe tốt.
Có rất ít hy vọng cho mùa giải này. Celtics chiếm ưu thế nhưng 76ers phải xuất phát từ nửa cuối sân. Nhưng bạn không thể đổ lỗi cho Embiid vì đã cố gắng và anh ấy hy vọng mùa giải này có thể là điều anh ấy muốn.
Văn bản gốc: Zach Lowe
Biên soạn bởi: selu