(Bài viết gốc được xuất bản vào ngày 10/1, tác giả là phóng viên John Hollinger của The Athletic. Nội dung bài viết không thể hiện quan điểm của người dịch.)
Chấn thương Đó là điều khó chịu nhất trên sân bóng rổ, và vào thứ Ba, các đội trên khắp giải đấu lần lượt gặp chấn thương.
Ngay khi chúng ta vẫn đang nghĩ rằng Haliburton của Pacers sẽ dính chấn thương gân kheo nghiêm trọng thì Grizzlies' Morant sẽ phải phẫu thuật vai do rách môi. Cộng thêm vô số chấn thương mắt cá chân thường gặp trong bóng rổ (Tatum, Wagner Jr. và James đều bị ảnh hưởng bởi chúng trong những ngày gần đây), và đây là một tuần bất thường.
Trước tiên, hãy xem xét tình hình của Grizzlies. Khoản hoàn trả trong mùa giải của Morant ít nhất cũng giải quyết được mọi vấn đề chiến lược còn sót lại mà đội có thể gặp phải trước thời hạn giao dịch. Chấn thương của Morant thực sự đã dập tắt mọi hy vọng lọt vào vòng loại trực tiếp của Grizzlies mùa này. Sau khi đội khởi đầu với tỷ số 6-19, khả năng lọt vào vòng loại trực tiếp của họ trở nên rất mong manh. Sau khi Morant trở lại sau án treo giò, thành tích 7 trận thắng và 4 trận thua của Grizzlies giúp Grizzlies có cơ hội giành vé vào vòng play-off, tuy nhiên với thành tích 13 trận thắng và 23 trận thua, trong sự vắng mặt của Morant, tiếp theo là Grizzlies. ' Hành vi phạm tội hiện tại gần như vô hồn. Giờ đây, Grizzlies có thể an toàn chuyển sự chú ý sang mùa giải tiếp theo.
Nói rõ hơn, điều này không nhất thiết có nghĩa là họ tệ. Trước hết, đối với Grizzlies, có rất nhiều đội chơi tệ hơn họ và không thể nhận được bất kỳ giá trị tham khảo nào từ họ. Bao gồm Hornets, Wizards, Pistons và Spurs, số tiền thua ròng trung bình mỗi trận của họ đã lên tới hai con số. Mức độ tuyệt vọng của họ hoàn toàn khác với những Grizzlies thiếu Morant. Xét trên mọi khía cạnh, dù Grizzlies đi theo con đường nào, họ cũng có thể sẽ kết thúc mùa giải với thành tích tệ thứ 5 hoặc thứ 6. Điều đó sẽ giúp họ có được một lựa chọn dự thảo hợp lý, mặc dù hạng dự thảo năm nay không đặc biệt nổi bật. (Cũng có khả năng rất nhỏ là quyền hoán đổi lựa chọn với Suns sẽ thành hiện thực.)
Tuy nhiên, vấn đề lớn hơn của Grizzlies là tìm hiểu xem đội này sẽ trông như thế nào sau một năm nữa. . Một phần của phương trình Grizzlies là số tiền họ sẵn sàng chi tiêu. Khi Bane tiến tới việc gia hạn mức lương tối đa với đội, Grizzlies sẽ ngày càng có ít cầu thủ giá rẻ hơn. Nếu Grizzlies muốn giữ những người chơi hiện tại và thêm một lựa chọn xổ số cao, hóa đơn thuế xa xỉ của họ sẽ vượt quá 20 triệu USD. Họ có thể thực hiện lựa chọn đội của Kennard trước khi bắt đầu mùa giải tới và loại bỏ 14,7 triệu đô la của anh ấy, nhưng đối với một đội rất cần khả năng bắn súng, khả năng bắn súng của Kennard dường như là thứ họ đặc biệt cần.
Câu hỏi này bao trùm mọi thứ về Grizzlies. Hành trình của Grizzlies trong mùa giải này đã kết thúc trước khi mùa giải bắt đầu. ; Adams đã trải qua cuộc phẫu thuật đầu gối và Clark vẫn đang hồi phục sau chấn thương Achilles năm ngoái. Clark dường như có cơ hội trở lại vào cuối mùa giải, điều này có thể giúp Grizzlies tìm ra giải pháp cho những vấn đề hiện tại của họ trong giai đoạn cuối mùa giải. Giờ đây, Grizzlies đã chi 25 triệu USD cho hai cầu thủ bị chấn thương này.
Đồng thời, đối với những tiền đạo trẻ vào vòng 2, đây cũng là cơ hội để họ “mở rộng đào tạo thử nghiệm”. Bao gồm Zaire Williams, David Roddy và Jake Laravia, giờ là lúc họ chứng tỏ mình có đủ khả năng chen chân vào vòng quay NBA. Nếu họ không thể chơi tốt, Grizzlies có thể cần cân nhắc thực hiện giao dịch để gửi một hoặc hai trong số ba người trong số họ cộng với Kennard (hoặc một trung phong) để đổi lấy một tiền đạo nhỏ ở cấp độ xuất phát. Những vấn đề nhỏ về phía trước đã xảy ra với họ kể từ khi Dillon rời đội. Grizzlies vẫn còn lượt chọn đầu tiên để đánh đổi nếu muốn tạo ra sự khác biệt.
Ở một mức độ nào đó, trận thua cuối mùa của Morant có thể thúc đẩy Grizzlies hoạt động tích cực hơn trước thời hạn giao dịch, vì họ có thể bắt đầu giải quyết các vấn đề của năm sau ngay bây giờ mà không cần phải suy nghĩ về mùa giải này. Bất chấp điều đó, hy vọng là họ có thể giành được một suất trong danh sách vào tháng 2 và ký hợp đồng tiêu chuẩn với Vince Williams, giữ anh ấy ở lại đội trong mùa giải tới hoặc thậm chí lâu hơn.
Về phần Pacers, Haliburton bị căng gân kheo bên trái cấp độ một và dường như sẽ ở giai đoạn tiếp theo Sẽ ngừng hoạt động trong vài tuần. Đây là một đòn nặng nề đối với Pacers, họ dựa vào Haliburton để thể hiện siêu tốt, khởi đầu với tỷ số 21-15 và đánh bại Celtics, đội mạnh nhất giải đấu một lần. Nhưng nếu họ phải thi đấu mà không có Haliburton trong một thời gian dài, thật khó để Pacers đạt được thành tích tương tự như hồi đầu mùa. Chấn thương sẽ là một đòn kép nếu Haliburton không thể tham dự All-Star Game vào tháng tới ở Indiana, mặc dù điều đó có vẻ khó xảy ra vào thời điểm này.
Tất nhiên, tình huống này đã quá quen thuộc với người hâm mộ Pacers. Năm ngoái, Pacers đang dẫn 23-18 trước khi Haliburton bỏ lỡ 10 trận vì chấn thương khuỷu tay và đã thua khi trở lại. Nhìn chung, nếu không có Haliburton, Pacers chỉ giành được 7 trận thắng và 19 trận thua trong năm ngoái, dù đội hình của Pacers năm nay có vẻ sâu hơn và linh hoạt hơn nhưng họ lại thiếu đi cầu thủ duy nhất trong đội.Thật khó để mong Pacers có thể duy trì thành tích này không có cầu thủ ngôi sao của họ.
Đối với Pacers, tác động lớn hơn của sự vắng mặt của Haliburton là họ có thể mất cơ hội lọt vào top 4 ở Eastern Conference. Hiện tại có 5 đội với thành tích 21 thắng và 15 thua, bây giờ có vẻ như Pacers nhiều khả năng sẽ bước vào vòng play-off sau Cavaliers, Knicks, Heat và Magic.
Một câu hỏi gây tranh cãi hơn là liệu chấn thương của Haliburton có ảnh hưởng đến Pacers vào thời hạn giao dịch hay không. Pacers đã được liên kết với tiền đạo Siakam của Raptors và các tiền đạo quyền lực khác trên thị trường giao dịch, nhưng việc thực hiện bất kỳ giao dịch nào bây giờ không có nhiều ý nghĩa, đặc biệt là vì họ có thể trực tiếp ký hợp đồng với Siakam vào mùa hè này. Nếu Pacers từ chối thực hiện lựa chọn đội của Bruce Brown vào mùa hè này, Pacers sẽ có không gian giới hạn gần như tối đa và có thể cố gắng ký hợp đồng với ai đó như Siakam hoặc Tobias Harris trong các cầu thủ tự do hoặc sử dụng các giao dịch trả lương cao trong nhóm để có được những cầu thủ như Jerami Grant và Kuzma.
Trong một lĩnh vực, Pacers có thể táo bạo hơn khi thực hiện những động thái khác có lợi cho tương lai của họ. Màn trình diễn của Bruce Brown với Pacers thật đáng thất vọng và tên của anh ấy đã xuất hiện trong nhiều cuộc thảo luận thương mại khác nhau trên khắp giải đấu. Hield sắp trở thành cầu thủ tự do và anh không đồng ý gia hạn hợp đồng sớm với Pacers. Pacers có thể đang tìm cách khai thác thứ gì đó từ hai người đó trước mùa hè này.
Một điều tôi không nghĩ sẽ xảy ra: Pacers sẽ không đổi lấy người bảo vệ quan điểm. Pacers có Nembhard và McConaughey, và họ đã chứng minh rằng họ có thể xử lý chấn thương của Haliburton trong quá khứ và tôi hy vọng lần này họ cũng có thể làm được điều tương tự. Nếu có bất cứ điều gì, chấn thương của Haliburton chỉ làm mờ đi thị trường dành cho McConaughey, một mục tiêu tiềm năng cho các đội khác đang cần bổ sung người bảo vệ điểm.
Cuối cùng, đối với những người hâm mộ NBA, việc chứng kiến hai hậu vệ quan điểm năng động nhất giải đấu bị thương trong cùng một ngày là một điều vô cùng xấu hổ và là một lời nhắc nhở rằng khi các cầu thủ có mặt trên sân khi thi đấu, tất cả những gì chúng ta phải làm là đánh giá cao hiệu suất của họ. Chấn thương là một phần của trận đấu, nhưng tôi hy vọng đây là chuyên mục cuối cùng về chấn thương của tôi trong mùa giải.
Văn bản gốc: John Hollinger
Người biên dịch: JayChan
a.topic-link { lề: tự động 10px; hiển thị: khối; chiều rộng: 600px; } .topic-box { chiều rộng: 600px; chiều cao: 75px; nền: url('//tu.duoduocdn.com/uploads/day_160627/201606271101388748.png') lặp lại-x; lề: 0 tự động; vị trí: tương đối; } .topic-ngón tay cái { vị trí: tuyệt đối; trái: 5px; trên cùng: 3px; chiều cao: 69px; chiều rộng: 92px; nền: url('http://tu.qiumibao.com/uploads/day_181109/zt_7561541723374.jpg') không lặp lại; kích thước nền: 100% 100%; } .topic-angular{ vị trí: tuyệt đối; đúng:0; đỉnh: 0; chiều rộng:46px; chiều cao:42px; nền:url('//tu.duoduocdn.com/uploads/day_160627/201606271101463680.png') không lặp lại; } .topic-box b { vị trí: tuyệt đối; trái: 105px; phải: 15px; màu trắng; chiều cao dòng: 75px; tràn: ẩn; tràn văn bản: dấu chấm lửng; khoảng trắng: nowrap; }
